Haciendo un cambio con Pootle
En breve se cambiará la herramienta para la localización de los productos y páginas web de Mozilla. Muchos de los equipos aún usaban Pootle, y a serán migrados a Pontoon, la solución creada por Mozilla. Read more
Articles tagged with “localizacion”
Internacionaliza los controles del teclado
Los teclados tienen distribuciones variadas alrededor del mundo, así que aplicaciones web como juegos deben ser cuidadosas con los eventos de teclado y sus propiedades. Te enseñamos el estado de las APIs de teclado y cómo aprovecharlas. Read more
Creando web apps y sitios web compatibles con RTL – parte 2
En esta segunda parte seguimos profundizando en cómo crear sitios y apps que funcionen bien en lenguajes escritos tanto de izquierda a derecha como de derecha a izquierda, y las APIs que soportará Firefox para hacerlo todavía más sencillo. Read more
El API de internacionalización de JavaScript
La localización es un tema muy importante en desarrollo de aplicaciones web. El API de internacionalización de JavaScript es muy flexible y poderoso, y en este artículo te damos todos los detalles para empezar a usarlo. Read more
Creando web apps y sitios web compatibles con RTL – parte 1
Los lenguajes de derecha a izquierda son frecuentemente descuidados en el desarrollo web, pero con algunos conocimientos y herramientas básicas se pueden dominar fácilmente. En esta primera parte de enseñamos cómo. Read more
Agregar leyendas y subtítulos a videos HTML5
Un buen vídeo HTML5 debe incluir subtítulos y leyendas para así mejorar su accesibilidad y localización. En este artículo te enseñamos cómo se puede implementar un control para mostrar subtítulos y leyendas en un vídeo. Read more
Localizando apps para Firefox OS
Las apps para Firefox OS se utilizan en todo el mundo, por lo que es importante considerar desde el principio localizar tu app a distintos lenguajes. En este artículo te mostramos cómo es que se localizan las apps que vienen por defecto con Firefox OS y cómo puedes usar estas librerías para localizar las tuyas. Read more